Northside Drive、落石のためクローズ

18日にヴァレー内のNorthside Drive(北側道路:通常は西行き一方通行)のCamp4の西方で崖崩れによる落石があり、現在道路は閉鎖中とのこと。かわりにSouthside Driveが両面通行になっているようです。

Northside Drive will remain closed until further notice due to the 12/18 rockfall. This closure may be in effect through
the Christmas holiday due to the predicted winter storm.The rockfall, located west of Camp 4, was first heard at around
1600 but anecdotal reports indicate that there was continued activity into the night. The area is currently being monitored
by park staff. Southside Drive will continue to be accessible for inbound and outbound traffic. Please call 209/372-0200
for updated road conditions. (A. Freeman – 12/20/07)

Badger Passスキー場のオープン

Badger Passスキー場が20日から今シーズンの営業をオープンします。
Badger Pass is scheduled to open to the public commencing Thursday, December 20. Food Service opens at 8:00 a.
m.; Tickets, Rentals, Ski and Snowboard School, and Cross-Country 8:30 a.m.; Lifts and Sport Shop 9:00 a.m. For the
most up to date snow conditions call 372-1000. (A. Catamec – 12/19/07)

Tioga & Glaciar Point Road いまだオープン

12月に入りましたが、Tioga Road と Glaciar Point Road がいまだにオープンしています。

Curry VillageのスケートリンクOPEN

Curry VillageのスケートリンクがOPENしています。

Yosemite’s Curry Village ice rink, one of the last remaining outdoor ice skating venues still operating in California,
officially opened for 2007-2008 winter season.
Daily skating sessions (subject to weather conditions) are offered from 3:30 to 6 p.m. and 7 to 9:30 p.m. weekdays. On
weekends and holidays, the rink is open for an additional morning session from 8:30 to 11 a.m., afternoon sessions from noon to 2:30 p.m. and 3:30 to 6 p.m., and an evening session from 7 to 9:30 p.m.
Ice-skating in Curry Village is $8.00 per adult, per session, and $6 per child. Skate rental is $3.00 per session. Helmets are available at no additional cost.

続きを読む →



The Mariposa Grove tram tours and shuttle bus service have closed for the season. The gift shop at the grove will
remain open until further notice.
A reminder, the road to the Mariposa Grove from the South Entrance, will close after the first major snow fall of the
season. The parking at the South Entrance is very limited for those visitors who would like to hike or ski up the road. (M.
Brindeiro – 11/16/07)

写真展:Yosemite in the Sixties: Climbing life through the lens of Glen Denny

ヨセミテヴァレーのミュージアムにて60年代のヨセミテ・クライミングを撮った写真展「Yosemite in the Sixties: Climbing life through the lens of Glen Denny」が開催されています。(11月9日から2008年1月27日まで)

The Glen Denny exhibit at the NPS Gallery by the Indian Museum is now open. The exhibit will feature 80 Glen Denny
photographs taken from 1961 through 1971 with text by Steve Roper.
For more info:




Hetch Hetchy hours: As of November 1st Hetch Hetchy will be open to the public from 8am to 5pm. These hours will be
in effect until spring. Thank you. (C. Smith – 11/02/07)