月: 2010年5月

toshiさんが下に投稿してくださってますが、まだ残雪が多いためハーフドーム登頂開始はしばらく延期です。今週末と来週末の登山パーミッションを持っている方は返金だそうです。

The Half Dome cables will not be in place over the May 28-31 permit period. Cool, wet conditions have persisted well into May, resulting in a heavier-than-usual and slowly-melting snowpack. As a result, the subdome, below the Half Dome cables, is covered in snow. A slip and fall from the subdome’s steep snowfield could cause serious injury or death. For the safety of employees setting up the cables and hikers, the cables will not be put up until conditions improve. We will monitor conditions over the next two weeks and issue an expected opening date as soon as possible. If you have a permit for May 21-23 or May 28-31, you will receive a refund.

Trails Update:
The Mist and John Muir Trails to Vernal and Nevada Falls are now open.

続きを読む →

ＨＤケーブルは月末まではＵＰしないようです。
# The Half Dome cables will not be in place over the May 21-23 permit period. Snowpack in the Yosemite high country is currently well above average (134% in the Merced River basin), with the potential for additional cool, wet weather in the next week. As a result, the Half Dome cable route and subdome are covered in deep snow, making trail conditions poor. For the safety of National Park Service employees setting up the cables and for hikers, the cables will not be put up until conditions improve. We will monitor conditions over the next two weeks and issue an expected opening date as soon as possible. If you have a permit for May 21-23, you will receive a refund for the reservation fee.
(Learn more about the Half Dome hike. Please note that permits are required to hike to Half Dome on Fridays-Sundays and holidays beginning this year.)
# The Mist Trail from near Vernal Fall Footbridge to the top of Vernal Fall (and to Nevada Fall) is open. The John Muir Trail between Clark Point and the Panorama Trail (near the top of Nevada Fall) is closed for the season.
# The Four Mile Trail to Glacier Point is closed for the season at Union Point (no access to Glacier Point).
# The southern portion of the Mirror Lake Loop is closed due to a rock fall. (Access to Mirror Lake and Snow Creek Trail is still available, as usual.) Learn more about the rockfall.
# The trail to Wapama Falls is closed to stock (but is open to hikers) beyond the Beehive junction due to a rock fall.