NPSでは、公園管理スタッフのための内部ニュースを出しています。無修正で、一般向けの内容ではありませんが、参考になる情報がいろいろ書かれてています。Bookmarkしておきましょう。
Yosemite’s Daily Report is an internal memorandum of long standing intended to provide timely administrative information needed for daily park operations. The primary purpose of the report is to serve as a communication tool for park management to pass specific operational information to field employees of Yosemite National Park, park partners, concessioners, and related government agencies in a fast and efficient manner and offer a format for interdivisional, interagency, and general intra-park notifications. Although the Daily Report is intended exclusively as an internal memorandum, it is posted here in an effort to extend timely operational information to the communities surrounding the park. Content in the the Daily Report is compiled from numerous sources and, in the interest of expediency, appears unedited.
HD トレイル開通間近
現在トレイルクルーは、ケーブルのセットアップをしているようです。
連休までにはUpしそうです。 ４MトレイルのUnion Pt.から先は、5月いっぱいはクローズのようです。
The Half Dome cables are down for the season. The trail crew is working on the cables. The cables will be in place as soon as possible, possibly in time for Memorial Day weekend. This will be updated as soon as more information is available.
The Four Mile Trail to Glacier Point is open only to Union Point (about halfway up the trail) and is closed between Union Point and Glacier Point. The trail will remain closed, probably through May.
NPS
グレイシャーポイントロード状況
NPSによれば、すでにグレイシャーポイントまでの除雪作業が完了し、パーキングの倒木処理や清掃などの段階のようです。26日に開通する見込みのようです。
140号閉鎖は5月29日まで?
Merced Sun-Starの記事によると、140号の閉鎖は5月29日まで続く可能性があるようです。
MARIPOSA — A landslide on Highway 140 about 20 miles east of Mariposa is active, and the road may stay closed until May 29, Caltrans officials say.
5月中旬トレイル情報
ハイキングトレイルの状況が、5月11日付けで更新されています。
橋の架かっていない沢：渡渉に注意。
Little Yosemite Valleyへのトレイル：雪が消えています。JMT（Clark Pt.から先）もオープン。
Yosemite Fallsトレイル：リムの上は100%雪の下。
4マイルトレイル：下3マイルがオープン。
Pohonoトレイル：Old Inspiration Pt.までは雪は無し。
Wapama Falls
Hetch-HetchyのWapama Falls（写真中央、落差約1,300ｆｔ）にはかなりの水量がありました。小さな駐車場も満車状態(30台くらい）で、滝へ向かいハイキングをする人が結構いました。
YARTSバス運行情報
乗馬プログラム営業開始
ヨセミテヴァレーの乗馬プログラムが今シーズンの営業を開始しました。
OPEN情報／マリポサグローブ
マリポサグローブのギフトショップが5日からオープンしています。
—
The Big Trees Gift Shop opened for the season on May 5. Hours of operation are 9 a.m. – 5 p.m. until May 26 when the hours will change to 9 a.m. – 6 p.m. (A. Catamec – 5/8/06)
粉末日焼け止め
いよいよハイキングのシーズンが近づいて来ました。つい先日、ユニークな日焼け止めを見つけました。粉末状になっており、ケースに内蔵された山羊の毛のブラシで、はたきこむ仕組みになっています（SPF30）。あのクリームのべとべと感が全くありません（「おしろい」をはたく感じで使用）。数週間後、フィールドでの使用具合を報告したいと思います。大きさを比較するため、単三電池をおきました。重さは40グラム弱。