ヨセミテ国立公園、再オープン！

待ち望んでいた再オープンです！
—-
Yosemite National Park Reopens to Visitors
Yosemite National Park reopens to park visitors tonight, October 16, 2013. Visitors can access public areas and roads immediately while facilities and other public services are brought back on-line. Yosemite National Park has been closed since October 1, 2013 due to the government shutdown.
“We are excited to reopen and welcome visitors back to Yosemite,” stated park superintendent Don Neubacher. “Autumn is a particularly special season to enjoy Yosemite’s colorful grandeur.”
Major highways and roads leading into and through Yosemite National Park, including the Glacier Point and Mariposa Grove roads, are open to vehicles. Park visitor centers will reopen and Ranger-led programs will resume on October 17. Visitors are urged to consult the Yosemite Guide for a list of programs.
Valley campgrounds in Yosemite will reopen on October 17. Those with reservations will be able to check in by noon. First come, first serve sites at Camp Four, Wawona and Hodgdon are also available.
Delaware North Parks & Resorts at Yosemite, Inc., the park’s primary concessioner, is reopening facilities and will begin to welcome guests immediately.
The Ansel Adams Gallery, located in Yosemite Village, will also reopen.