「News」カテゴリーアーカイブ

グレイシャーポイント付近の山火事にともなって、現在以下のトレイルが閉鎖されています。
・リトルヨセミテヴァレー／ハーフドーム方面（ジョンミューアトレイル含む）。
　（＊ミストトレイルでネヴァダ滝までは行けるようです。）
・グレイシャーポイントロードのブライダルベール・クリークキャンプ場より奥。
・パノラマトレイル
・４マイルトレイル
All park trails are open except:
All trails leading into Little Yosemite Valley/Half Dome area are closed due to a fire. This includes the John Muir Trail.
All trails leaving the Glacier Point Road east of Bridalveil Creek Campground are closed.
The Panorama Trail from Glacier Point to the top of Nevada Fall is closed..
The Four Mile Trail to Glacier Point is closed.
ハイキングを予定されておられる方は、公式サイトやビジターセンター等で情報収集してお出かけください。

この夏国立公園での休暇を予定している人たちは、第二のプランが必要かも。
ブッシュ政権は$600 million（約600億円）という国立公園の大幅な予算削減を要求している。しかもホワイトハウスはパークサービスにあてた内部メモで国立公園の指導監督者に、予算「削減」という言葉を使わず、財政抑制によるサービスレベルの「調整」と呼ぶよう指示を出している。例えば北東地域の指導監督者は、「公共または政治的論争を作らないよう、できるだけの「調整」をするように」と忠告を受けている。
推薦されている「調整」には祝日のビジターセンターの閉鎖、ビーチの救助員の削除、レンジャーがガイドする全ツアーの廃止、そして毎日曜日／月曜日に公園を閉鎖する、などが盛り込まれている。
皮肉なことに、国立公園サービスは旅行業界と共同で「アメリカの国立公園を見よう！」キャンペーンを開催している。
ブッシュ大統領の2000年の大統領選挙時の誓約「国立公園の復興と更新」とはかけ離れた内容だ。すでに国立公園の予算からはホームランドセキュリティーとしてダムや国境、歴史的場所を護衛するのに$50 millionの追加出費があり、それに当てる追加予算のリクエストは議会に持ち込まれてはいない。
国立公園警察の長、テレサチェンバースは、この予算「調整」が警務にとってどれだけ痛手かを公言した結果、去年12月から彼女は定職処分を受けている。「公園予算についての真実を口にすれば仕事を失うぞ」という警告に他ならない。
サンフランシスコを拠点とする環境保護団体、シエラクラブの隔月刊誌、シエラマガジンより抜粋。

5/28のSan Francisico Chronicle紙によると米国立公園局の2004予算が削減されるのに伴って、各国立公園のビジターセンターの閉館日が増えたり、自然解説プログラム（レンジャープログラム）の数が減少することになるだろうとと伝えています。
—
National parks cut services for visitors
Watchdogs say jobs, visitor center hours are being reduced
ここからお読みください。

今週末はMemorial Day Weekendですね。暖かい天気で雪解けも早く進んでいるようです。NPSが水の事故防止を呼びかけています。ポピュラーなハイキングコースの「ミストトレイル」ではヴァーナル滝、ネヴァダ滝のほんの近くにまで近寄ることができます。毎年滝への転落事故などが起こっていますので、みなさんも十分気を付けてくださいね。
—
The park’s rivers are full from melting snow pack. However, rivers and creeks are dangerous in the spring. Avoid the cold, swift water and never wade above waterfalls. Enjoy these treasures from a safe distance. (Media Relations – 5/27/04)