10月17日でハーフドーム頂上のワイヤーケーブルが取り外され、登山は終了となっています。
—
Weather pending, the Half Dome cables are scheduled to be taken down October 17. Last day to climb is October 16. (S. Baudoux – 9/27/06)
投稿者「Hitoshi」のアーカイブ
キャンプ場営業終了情報
キャンプ場営業終了情報です。晩秋を迎えほとんどのキャンプ場がクローズとなっています。
残る営業箇所はHodgdon Meadow, Wawona,Camp 4（以上は当日先着順受付）、Upper Pines（予約あり、当日空きがあれば先着順）だけになります。
—
Campground Closures – North Pines Campground, Valley Backpacker’s Campground, and Crane Flat Campground will close for the season on Monday, October 9. Hodgdon Meadow Campground, Wawona Campground, and Camp 4 will remain open year round on a first come, first serve basis. Tamarack Flat and Porcupine Campground will close for the season on October 15. Lower Pines Campground will close on October 30. Upper Pines remains open year round. (M. Carter – 10/06/06)
訃報：スティーブ・メドレー氏
Yosemite Association会長のSteven P. Medley氏が10月5日（木）、自動車事故で亡くなられました。55歳でした。
1985年から20年以上にわたってY.A.の会長を務められ、教育プログラムへの支援、ボランティアやインターンシッププログラムなどの充実など、ヨセミテ国立公園に対して多くの貢献をしてこられました。また公園職員としての経歴を含めると35年にもわたってヨセミテ国立公園で働いてこられました。
またユーモア溢れるお人柄で、ほんとに多くの方々に愛される存在でした。Y.A.内だけでなく、ヨセミテのコミュニティ全体にとっても大きな損失です。
私はスティーブと個人的にも10年余りおつきあいをさせていただいていたので、たいへんショックをうけています。
ご本人のご冥福、そして残された家族のみなさんの平安をお祈り申し上げます。
http://www.yosemite.org/newsroom/clips2006/october/smedley.html
お詫び 「Halfdome Hikers Club」
サイト管理者のにしむらです。
大変申し訳ありません。今シーズン始めから 「Halfdome Hikers Club」入会申し込みあてメールアドレスが無効になってしまっていました。入会登録をしていただいていたにも関わらず、サイトに反映されていない方は、恐れ入りますが再度登録フォームよりお送りいただきますよう、お願いいたします。
YAの会員特典
Yosemite Associationのメンバーシップを更新しました。（International会員。$50／年）
今回の会員証と一緒に以下のものが同封されてきました。
会員特典説明書
・公園内および近隣のブックストア、ビジターセンターの販売物15%割引
・YA主催「Outdoor Adventure」の参加費15%割引
・アンセルアダムスギャラリーの販売物10%割引
・公園内および近隣の宿、ツアーの割引
その他詳細はここ参照
割引クーポン
・アワニーホテル宿泊（259ドルで。2007.1/2-3/29週末除く）
・ヨセミテロッジ宿泊20％割引（2006.11/1-2007.3/29週末除く）
・テナヤロッジ宿泊20％割引（2006.11/1-2007.3/29週末除く）
・ワワナホテル宿泊10％割引（2006.3/26-12/14週末除く）
・バジャーパススキー場のリフト券1名分価格で２名分。（2007シーズン）
・ヴァレーフロアツアー1名分価格で２名分。（2006.12/31まで）
・ワワナゴルフコース1名分価格で２名分。（2006.11/1まで）
Lee Vining Mobil Gas Station
あっという間に大型バス4台が乗り入れ、大盛況のGas Stationでした。
店内風景。Gas StationのTシャツなども売っています。
参考
Camp4−El Capitan間のシャトルサービス
Camp4からEl Campitanの麓までのシャトルサービスがあるようですね。地図には出ていないそうです。
The El Capitan Shuttle is now stopping at Camp 4 so that it can be more useable to the many climbers who stay at this campground. This stop is on the north side of North Side Drive near the old gas station area, not at the Valley Shuttle Camp 4 stop. The new stop does not show up on the maps yet, so it will be up to all of us to get the word out to visitors, especially those staying at Camp 4. Shuttles operate daily from 9 am to 6 pm, leaving every hour and half hour from the Visitor’s Center and will arrive at Camp 4 shortly after the hour and half hour. The last bus leaves the Visitor Center at 6 pm.
Since this service has been well used and the El Capitan climbing area is very popular in September, the El Capitan Shuttle has been extended through the 1st of October. It is hoped that the addition of the Camp 4 stop and the extension of service will benefit visitors as well as reduce the number of vehicles parked at the El Capitan area. Further extension to this service will be considered if ridership remains high through September. (W. Malone – 8/31/06)
El Capitan Shuttle Bus
昨年夏、実験的に運行されていましたが、ビジターセンターからエルキャピタン方面へのシャトルバスが9/4まで運行されます。毎時00分と30分発の2本で18:00まで。
The new El Capitan Shuttle Bus will be operating daily from 9 am to 6 pm through Labor Day (Sept. 4). It leaves the Visitor Center (Valley Shuttle stop #5) every hour and half hour with the last run leaving at 6 pm. Stops include the Visitor Center, El Capitan Picnic Area, El Capitan Meadow and the Four Mile Trailhead. Shuttles stop at designated stops only. (W. Malone – 6/29/06)
White Wolf Campground Open
White Wolf Campground and Bridalveil Creek Campground will open for the season at noon on Friday, June 30, 2006. They are both first-come, first-serve, $14/night.
nps
学校のヨセミテ宿泊学習
6月は学年末ということもあり、学校団体（小学校〜高校）のヨセミテ宿泊学習が多いシーズンです。
こうした学校受け入れプログラムはNPSおよび民間非営利の教育組織「Yosemite Institute」が行っています。
NPSの内部報で来週（6/12-16）の受け入れ校８校が発表されていました。