「News」カテゴリーアーカイブ

Lower Pinesキャンプ場が10月末で冬季クローズになります。
ヴァレー内ではUpper Pinesキャンプ場のみが通年営業です。
*************************************************
Lower Pines Campground will close for the season at noon on October 31, 2007. It’s scheduled re-opening date next
spring is March 21, 2008. (M. Carter – 10/29/07)

Tamarack Flat キャンプ場は12日金曜日で今シーズンの営業を終了しています。
—
Tamarack Flat Campground will close for the season on Friday, October 12. (M. Carter – 10/12/07)

10月9日、North Pines, Crane Flatと Hodgdon Meadow のGroup campが営業終了となりました。Hodgdon Meadowのファミリーサイトは通年営業しています。
—
Campground Closures – North Pines CG, Crane Flat CG, and the Hodgdon Meadow Group campsites will close for the
season on Tuesday, October 9. Hodgdon Meadow’s family sites remain open year round on a first-come, first-serve basis.
(M. Carter – 10/04/07)

Wawonaのキャンプ場は夏期シーズンの予約が終了し、9/27からは当日受付のみになります。
Tuolumne Meadowsキャンプ場は9/25をもってシーズンの営業が終わり、閉鎖になっています。
Wawona Campground will return to first-come, first-serve status on Thursday, September 27, 2007. Sites will be
available by self-registration at the campground itself. Wawona Campground remains open year round, and will return to
advance reservation status on April 21, 2008. (The Wawona Group campsite remains on reservation year-round, while the
Horse Camp sites will close for the season on September 27). (M. Carter – 9/27/07)
*************************************************
Tuolumne Meadows Campground closed for the season on Tuesday, September 25, 2007. (M. Carter – 9/24/07)

シーズン・クローズ情報です。（さびしいですね）
Bridalveil Creek Campground と Yosemite Creekのキャンプ場が9/4で今シーズンの営業を終了しています。
Bridalveil Creek Campground and Yosemite Creek Campground will close for the season on Tuesday, September 4th. (M. Carter – 8/29/07)

ヘッチ・ヘッチーのエントランスのオープン時間が9月4日から8:00am〜7:00pmに変更になります。（3日までは7am 〜9pm）
—-
Hetch Hetchy will be changing its hours of operation Tuesday, September 4. Gates will open to the public at 8:00 a.m. and close at 7:00 p.m. If you have any questions, please call the sub-district ranger at (209) 379-1888. (M. Stansberry – 8/31/07)