ヨセミテ国立公園大好き！／Yosemite.jp

ミストトレイル、4マイルトレイル冬期閉鎖

ミストトレイル、4マイルトレイル（ヴァレー〜グレイシャーポイント）が冬期閉鎖となりました。
---
The Mist Trail below Vernal Fall and the Four Mile Trail are closed for the season due to snow.

Yosemite Video, Vernal Falls, covered in snow, 12/13/09

Yosemite News and Lodging Informationに、「Vernal Falls, covered in snow,12/13/09」というビデオがアップされています。

Vernal Falls, Yosemite, 12/13/09 from Chris Falkenstein on Vimeo.

Yosemite Badger Pass Snow Report Video, 12/8/09

Yosemite News and Lodging Informationに、BadgerPassスキー場のメッセージビデオ「Yosemite Badger Pass Snow Report Video, 12/8/09」が掲載されています。今期の営業は12月18日から。ゲレンデにはもう雪がたっぷりです。

「ヨセミテの占有が終わる時」

サンフランシスコ・クロニクル紙に、３名の元ヨセミテ国立公園管理事務所長による「Time to end the occupation of Yosemite」（「ヨセミテの占有が終わる時」）という投稿記事が掲載されています。
ヘッチ・ヘッチー渓谷のダム除去についての意見主張です。

サンフランシスコ・クロニクル紙記事「Bristlecone's growth may reflect global warming」

サンフランシスコ・クロニクル紙に「Bristlecone's growth may reflect global warming」という記事が掲載されていました。
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/11/17/BAI61ALAHV.DTL

ヨセミテの東、イースタンシエラのホワイトマウンテン周辺に生息する「ブリッスルコーン・パイン」という樹種は地球上で最も長生きと言われていて、「Methuselah」と名づけられた木は4781歳であると確認されています。一見「枯れ木」のようにも見え、ゆっくりとした成長をするこの木も、気温上昇の影響を受けて、近年の年輪が太くなっていることが確認されています。

シェルトン・ジョンソン氏が「National Freeman Tilden Award」を受賞

National Association for Interpretation(NAI；インタープリテーション協会)が優秀なインタープリターに授与する賞「National Freeman Tilden Award」をヨセミテ国立公園レンジャーのShelton Johnsonが受賞しました。
詳細WEBサイト↓
http://www.nps.gov/yose/parknews/shelton-tilden.htm

ジョンソン氏はNPS（国立公園局）には数少ないアフリカ系のレンジャーです。
未だ、国立公園の管理システムが未整備だった（NPSが未だ存在しない）1903年に、ヨセミテ国立公園の警備、整備に派遣された「Buffalo Soldiers」という、陸軍黒人部隊の歴史に光をあてて、新プログラムを開発しました。いまやヨセミテでは名物プログラム＋名物レンジャーになっています。

この秋にアメリカPBSが制作した12時間の長編テレビ番組「THE NATIONAL PARKS America's Best Idea」にも各エピソードにジョンソン氏が登場して、現場で活動するレンジャーとしての発言をしています。
http://www.pbs.org/nationalparks/

なお「Buffalo Soldiers」はこの番組の未放映エピソードとして、WEBからも閲覧することができます。（ジョンソン氏のインタープリテーションの様子が見られます。）
http://www.pbs.org/nationalparks/watch-video/#858

Curry Village Ice Rink, Yosemite 11/2009

カリービレッジのアイススケートリンクは11／20オープンの予定です。

以下、マネージャーからのメッセージをどうぞ。（Youtube）

キャンプ場クローズ情報

園内のキャンプ場が今シーズンの営業を終了しています。
Bridalveil Creek（10/11）、Crane Flat（10/13）、Porcupine Flat（10/15）、North Pine（10/13）、Hodgdon Meadowのグループサイト（10/13）

園内で通年営業のサイトは
Upper Pine、Camp4
Hodgdon Meadowのファミリーサイト、
Wawonaの4ヶ所。

Lower Pineは通常、11月上旬で終了です。
***********************************************************************
Bridalveil Creek Campground will close for the season on October 11
Crane Flat Campground will close for the season on October 13
Porcupine Flat Campground will close for the season on October 15
North Pines Campground will close for the season on October 13.
Hodgdon Meadow Campground will remain open year round. However, the group sites will close
on October 13, and the family sites will remain open on a first-come, first -serve basis through the
winter beginning October 13. (M Carter 10/13/09)

Tioga Road、Glacier Point Road一時通行止

タイオガロードとグレイシャーポイントロードが、道路凍結のおそれがあることから一時通行止となっています。なお、これはシーズン終了の閉鎖ではないということです。

＊今後は毎日道路状況をチェックされることをお勧めします。
http://www.nps.gov/yose/planyourvisit/conditions.htm

-----
Tioga Pass Road and Glacier Point Road are closed today due to snow and icy conditions.
The roads will continue to be monitored throughout the day by road crews and is not a season-end closing at this time.

SFクロニコル紙記事「Ahwahnee Lodge: At home in nature」

SFクロニコル紙のサイトに「Ahwahnee Lodge: At home in nature」という記事が掲載されています。
ヨセミテヴァレーの珠玉のホテル「アワニー」の紹介です。ビデオもあります。

キャンプ場情報

火事により休止していたCrane Flatのキャンプ場は再開。10/13にクローズの予定。
White Wolfのキャンプ場は9/15でクローズとなりました。
Tamarack Flatのキャンプ場はクローズしています。
---
Crane Flat Campground has re-opened. It will close for the season at noon on October 13.
White Wolf Campground will close for the season on September 15.
Tamarack Flat Campground will remain closed for the season. (M Carter 9/15/09)

Big Oak Flat Road再開通

山火事のためクローズとなっていたBig Oak Flat Roadは9月8日（火）午後5時から、通行可能となりました。Tioga Roadの通行規制も解除されています。
---
Yosemite National Park to Re-Open Big Oak Flat Road at 5:00pm Tuesday, Sept
Yosemite National Park Acting Superintendent Dave Uberuaga announces that Big Oak Flat Road from Crane Flat to the El Portal Road will re-open at 5:00pm Tuesday, September 8.

http://inciweb.org/incident/1869/

Big Meadow Fire Update

件の山火事ですが「Big Meadow Fire」と名付けられています。
YAから最新情報が来ましたので転載します。（とりあえず英語）

---
The Big Meadow Fire that started near Foresta is now 55% contained according to reports this morning. The fire is approximately 2 miles east of El Portal and has burned almost 5000 acres. Except for the Big Oak Flat Road between Crane Flat and the intersection with the El Portal Road, Yosemite National Park is open and as majestic as ever. The Association offices in El Portal, which were evacuated Friday evening, are now open. The residences in old El Portal and Foresta are still evacuated as the firefighters work to control the fire.
The National Park Service this morning (Monday, 8:00 am) reported that "the fire continues to burn actively ( a large column of smoke was visible yesterday) in the wildneress towards Tioga Road near Tamarack Flat and northwest in Upper Crane Creek drainage. Today, firefighters will continue to aggressively build indirect fire line away from the fires edge. The strategy is to use indirect fire line along with opportunities to conduct burnout operations (when conditions safely permit) to stop the forward progress of the fire. Firefighters will also continue to reinforce fire lines east of El Portal and around Foresta. No major fire activity was reported in these areas.
Due to fire operations, the Tioga Road between Crane Flat and White Wolf
may close or access may be limited at any time today. Visitors on the east side can access Tuolumne Meadows, Olmsted Point, and White Wolf. However, through travel may be limited or restricted at any time.” For more detailed information please visit the Big Meadow Fire Website, http://www.inciweb.org/incident/1869/

Tioga Roadも通行制限

Big Oak Flat Roadの火事にともなって、Tioga Roadも通行制限がかかりました。
日中はクレーンフラット〜ホワイトウルフ間は先導車による行列通行。夜間は通行禁止となっています。

最新情報は公式サイトにて確認してください。

Beginning August 31:
From Crane Flat to White Wolf: pilot car during the day; CLOSED at night.
From White Wolf to Tioga Pass: Open

Big Oak Flat road沿線で山火事

にしむら@ヨセミテ大好き！です。

Tuolumne Meadowsでのキャンプを終えて、下山しました。（今夜はTracyに泊です）

昨日26日から、Big Oak Flat road沿線で山火事があり、CraneFratとYosemite Valley間は通行止になっています。（つまり、ヨセミテヴァレー〜タイオガロードが現在不通）
現在も消火作業が続いており、開通日時は未定とのことです。

120号線の通行には影響はありません。

今日、Tuolumneからの帰り、オルムステッドポイントからは、ヨセミテヴァレー方面に煙が立ちこめているのが見えていました。おそらくヴァレーの中やトンネルビュー、グレイシャーポイントなども視界がきかない状況だと思います。

オルムステッド・ポイントからヨセミテヴァレー方面を望む。かなり煙がたちこめています。（2009/8/27 12:29pm）

Big Oak Flat roadとTioga Roadの分岐点。ここまで近づくとかなり臭いがしていました。Clane Flatのストアも閉店していました。ガソリンはクレジットカードでのみ給油可能です。（2009/8/27 1:15pm）

---
Road Closures: The Big Oak Flat road is closed from Highway 140 to Crane Flat and the
Foresta road into the community of Foresta. There is no estimated time for the road to reopen.
Highway 120 from Big Oak Flat entrance station is open to Crane Flat, on to Tuolumne
Meadows, and Highway 395.

八木祥光　写真展　「風景写真の聖地に立つ」8月27日（木）～9月2日（水）

八木祥光　写真展　「風景写真の聖地に立つ」
期　間： 2009年8月27日（木）～9月2日（水）

求人広告を企画・発行する株式会社アイデム（新宿区新宿　代表取締役：椛山亮）http://www.aidem.co.jp/が運営するフォトギャラリー「sirius」http://www.photo-sirius.net/では、八木祥光写真展「風景写真の聖地に立つ」を8月27日（木）～9月2日（水）に開催いたします。

■写真家コメント
３２歳（１９７３年）の時にヨセミテ国立公園（アメリカ・カリフォルニア州）に訪れました。そこには２０世紀の風景写真の先駆者であるアンセル・アダムス（１９２２～８４）のミュージアムがあって、壁面に８×１０インチの写真が数点飾られ、各写真の下には微妙に焼きの異なるオリジナル写真が入った引き出しがあり、観光客が写真を選び買っていました。写真が売れることに驚き羨望を感じました。
　アダムスは、ヨセミテを拠点にアメリカ西海岸を中心に風景・人物・生物などをモノクロームで撮影し、代表作はヨセミテの風景写真です。私は風景写真の神髄を求め、ヨセミテを出発点にロッキー山脈を北上し、アラスカまで３ヶ月のアダムスの撮影地めぐりを４×５カメラに白黒フィルムを携え、心をときめかし出掛けました。今回の展覧会はその時（３６年前）の聖地巡りの写真を展示いたします。
　白黒写真はモノトーン故に奥が深く、微妙な質感を如何に出すか、昔の記憶をたどりつつ心躍らせながらフィルムをスキャニングし、インクジェットでプリントをしてみました。
（モノクロ約４０点）

■写真家プロフィール
八木祥光
１９４１年　愛知県豊橋市に生まれる
１９６３年　愛知大学法学部経済学部卒業
１９６５年　金融機関を退職し、フリーランスの写真家となる
１９７１年　ニコンサロンの写真展が毎日新聞全国版家庭欄に大きく紹介され、婦人画報、科学朝
日などに掲載される。ＮＨＫテレビに出演し作品も放映される
現在、日本写真家協会会員、ＮＨＫ文化教室講師、愛知大学オープンカレッジ講師
写真展
１９７１年　「野路の花」　　ニコンサロン
１９８３年　「北緯３５度」　　ナガセフォトサロン
１９９０年　「季節のクレヨン」　　フジフォトサロン
１９９２年　「上高地の四季」　　東京ペンタックスフォーラム
２００８年　「写真の聖地に立つ」　　フォトサロン　サン・ルゥ　　　その他多数
出版物
１９８８年　「季節のクレヨン」　　玄光社
１９９２年　「グリーン・フィーリング上高地」　　文一総合出版
１９９５年　「野の花の撮影術」　　学習研究社
２００５年　「野の花」　　やるき出版　　　その他多数

【日時・会場】
会場：アイデムフォトギャラリー　シリウス
（地下鉄丸ノ内線　新宿御苑前駅徒歩1分）
　　　〒160-0022　新宿区新宿1−4−10　アイデム本社ビル2F
期間：2009年8月27日（木）～9月2日（水）
開館時間:10:00〜18:00（最終日は15:00まで）
休館日：日曜日・祝日
入場料：無料

[お問い合わせ]
アイデムフォトギャラリー　シリウス事務局
担当：山下洋一郎・峯岸三奈子
TEL.03‐3350‐1211
http://www.photo-sirius.net/

エルニーニョ発生、

今年の冬はウエットになる可能性があります。

NOAA expects this El Niño to continue developing during the next several months, with further strengthening possible. The event is expected to last through winter 2009-10.
　　：
El Niño’s negative impacts have included damaging winter storms in California and increased storminess across the southern United States. Some past El Niños have also produced severe flooding and mudslides in Central and South America, and drought in Indonesia.

ＮＯＡＡ News
過去のデータ解析

Grouse/Harden Fires : 火勢はかなり衰えたようです

Fire Update #21
July 8, 2009
Activity on the Grouse and Harden fires in Yosemite National Park has slowed significantly with
the fires reaching the established boundaries that managers planned for the incidents. The
Grouse Fire is three miles southwest of Yosemite Valley and north of Glacier Point Road. The
Grouse Fire is 3,029 acres and 93 percent contained. The Harden Fire on the north side of the
park, west of Harden Lake and northwest of White Wolf is currently 1,661 acres and 95 percent
contained.

Webcamによる観察だけですが、此処1～2日で、Valleyに入り込む煙がかなり減りました。

火事

Harden Lake, Smith Meadow, and Pate Valley Trails are closed due to fire activity in the area (A. Rothell, 7/1/09).

先週末２７日の煙。Tioga RoadとWhite Wolf Rdの交差点より西側数百メート地点より撮影(White Wolfの道標のあるところで、道路北側に広い路肩あり）。

Harden (37 53.624 x 119 42.221; 7800’, Tuolumne Co); Lightning-caused, probably on June 8. It is north of White Wolf, west of Harden Lake and within the 1996 Ackerson fire perimeter. It is 220 acres and burning mostly in brush and Red Fir. Fire officials are assessing the need for closures around Harden Lake, Smith Peak and the old Aspen Valley Rd.

Yosemite Valley付近にもかなりの煙が入っています。Ｔｕｒｔｌｅback Dome
Grouse (37 41.445 x 119 41.017; 6500’, Mariposa Co.), started May 30. It is approximately 350 acres. Personnel are working ahead of the fire implementing management actions along Steamboat Ridge to prevent northward fire spread. The fire is visible along Wawona Road (Highway 41) and Glacier Pt. Road. Please expect temporary road delays near the fire vicinity.

Yosemite Creek &, Porcupine Flat CG Open

Yosemite Creek, Porcupine Flat, and the A-loop of Bridalveil Creek Campground (including group and horse sites) are open for the season today. (M. Carter, 7/1/09)

Yosemite Nature Notes : Video Clip #6

Yosemite Nature Notes: New episode posted! Yosemite Nature Notes was a periodical created by park staff from 1922 until the 1980's. Today, it's been reborn as a web video series, produced by park videographer Steven M. Bumgardner. Episode 6: Maps has just been posted to the park website and features interviews with such Yosemite institutions as Jan van Wagtendonk and Pete Devine, and also includes new GIS Specialist Terressa Whitaker. Filmmaker Ken Burns also appears while discussing the historical context of the 1864 Yosemite Grant. www.nps.gov/yose/naturenotes (S. Bumgardner 6/24/09)

Tioga Pass Webcam回復

かなり長い間故障していたTioga Pass Webcamが動き始めました。

Mammoth Peakは、正確には写真の外側付近に見えているはずです。
すぐ横に聳える赤茶色のDana、Gibbsに比べ、灰白色がひときわめだつ大きな三角形の山です。
(スキーで有名なMommoth Mountainとは別ものです)。

Glen Aulin HSC ・White Wolf Lodgeオープン

DNC Guest Recreation is proud to announce today June 19th 2009, the opening of Glen Aulin High Sierra
Camp and White Wolf Lodge, both in Yosemite's High Sierra.
The Hours for the White Wolf Restaurant are,
Breakfast Hours 7:30 a.m. - 9:30 a.m.
Dinner Hours 6:00 p.m. - 8:00 p.m.
Dinner Reservations Recommended, please call 209.372.8416 (V. McMichael - 6/22/09)

White Wolf and Tuolumne campgrounds OPEN

White Wolf and Tuolumne campgrounds will open today 6/19 at noon. The Tuolumne campground will all be
available on a first come first serve basis, approx. 100 sites will remain closed due to wet conditions. On July 1st 1/2 of the 304 sites at Tuolumne Meadows will be available by advance reservations only. (S. Ogden - 6/19/09)

Yosemite : free admission this weekend

The National Park Service is offering free admission to more than 100 parks this weekend.
The fee-free weekend applies to most parks that normally charge admission, including Colonial National Historical Park ( Historic Jamestowne, Yorktown Battlefield and Cape Henry Memorial). Entrance fees, which allow access for seven days, are normally $10 per adult.

Crane Flat Campground open

Crane Flat Campground will open for the season on Thursday, June 18, 2009 at 12 noon. The campground will
initially be open on a first-come, first-serve basis only. On July 1, one half of the campground will be open firstcome, first-serve, and one half will be available by advanced reservations (which began to be taken on February 15).

他のキャンプ場のOpen予定日も出ています。

今週末の天気は雪!?

かなり大荒れの天気のようです。Tioga Roadがクローズする可能性もあります。

Weather
Yosemite: TODAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING...THEN MOSTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT
CHANCE OF SHOWERS...THUNDERSTORMS AND SNOW SHOWERS IN THE AFTERNOON. SNOW LEVEL
ABOVE 8000 FEET. HIGHS 65 TO 75 IN YOSEMITE VALLEY...47 TO 57 IN THE HIGH COUNTRY.

.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A 50 PERCENT CHANCE OF THUNDERSTORMS... SHOWERS. SNOW
LEVEL ABOVE 8000 FEET. LOWS 38 TO 48 IN YOSEMITE VALLEY...29 TO 39 IN THE HIGH COUNTRY.

.FRIDAY...THUNDERSTORMS...SHOWERS LIKELY. CHANCE OF PRECIPITATION 70 PERCENT. SNOW
ACCUMULATION UP TO 4 INCHES. SNOW LEVEL ABOVE 8000 FEET. HIGHS 57 TO 67 IN YOSEMITE
VALLEY...41 TO 51 IN THE HIGH COUNTRY.

.FRIDAY NIGHT...THUNDERSTORMS...SHOWERS LIKELY. COLDER. CHANCE OF PRECIPITATION 70
PERCENT. SNOW ACCUMULATION UP TO 1 INCH. TOTAL SNOW ACCUMULATION UP TO 5 INCHES. SNOW
LEVEL ABOVE 8000 FEET. LOWS 32 TO 42 IN YOSEMITE VALLEY...21 TO 31 IN THE HIGH COUNTRY.

.SATURDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF THUNDERSTORMS...SNOW SHOWERS AND SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS. CHANCE OF PRECIPITATION 50 PERCENT. SNOW LEVEL ABOVE 8000 FEET.
HIGHS 63 TO 73 IN YOSEMITE VALLEY...44 TO 54 IN THE HIGH COUNTRY.

June Wilderness Conditions

Trails Update:
Snow line is around 8,000 to 9,000 feet, on average.
All park trails are open, however:
* The Half Dome cables are up for the season. The cables usually remain up through Columbus Day, which is October 12 this year. (Learn more about the Half Dome hike.)
* The southern portion of the Mirror Lake Loop is closed due to a rockslide. (Access to Mirror Lake and Snow Creek Trail is still available, as usual.) Learn more about the rockfall.

各トレイルの状況は以下

June 2009

Trail Conditions
Despite the recent weeks of warm weather and few storms expect winter conditions in the high country. Snow will be present on trails above 9,000 – 10,000 feet depending on the aspect. Generally forested and shaded areas as well as north and east facing slopes hold snow later in the year than more open areas. Expect wet and muddy trails throughout the park. Please stay on the existing trails to limit resource damage and trail erosion. Always take caution crossing snow banks as they may be hollow or undercut. In addition, navigation may be difficult over snow covered areas as trails are not marked on trees, so be prepared and know how to use a map and compass. With warmer temperatures creeks and rivers are running high. Use caution when crossing or fording creeks. Some creek levels may fluctuate with the day’s temperature; a creek that was passable in the morning may not be so in the afternoon.

With warmer temperatures, creeks and rivers are running high. Use caution when crossing or fording creeks. Some creek levels may fluctuate with the day’s temperature; a creek that was passable in the morning may not be so in the afternoon.

Trails from Yosemite Valley
All trails to and along the Valley rims are clear, though there are still some patches of snow in the Ribbon Meadow area, making route finding difficult.

The trail to Merced Lake is clear of snow, but with a significant wet and muddy section in Echo Valley.

Glacier Point Road Trails
The trail to Ostrander Lake is mostly clear of snow, with some snow patches around the lake, though camping spots are readily available.

Hetch Hetchy
The trails on the Laurel Lake, Lake Vernon, and Rancheria Falls loop are open and clear; though expect to get wet from the spray from the base of Wapama Falls.

Trails beyond Moraine Ridge will still be wet, muddy and have significant snow coverage.

Tioga Road and Tuolumne Meadows
In general, most trails leaving from Tuolumne Meadows will have significant snow coverage on them of up to 100%, making trail travel and navigation very difficult.

The trail to Glen Aulin has significant patches of snow on the trail with snow coverage of 30% - 50% at times. Dingley and Delaney creeks are running high and can be difficult to cross. Furthermore, the Tuolumne River is high and is flooding the trail in sections particularly in the glen beyond the Glen Aulin High Sierra Camp.

The Grand Canyon of the Tuolumne is very wet requiring long sections (over 100 feet) of walking through cold, standing water. In addition, there is a necessary scramble around a flooded section of trail.

The trail to Cathedral Lakes has patches of snow on the trail, making route finding difficult but possible. Beyond Cathedral Lakes there is 100% snow coverage.

The trail up Lyell Canyon is very wet and muddy throughout with patches of snow. The trail to Vogelsang has 100% snow coverage past 9,400 ft of elevation.

The trail from Tenaya Lake to Clouds Rest has 100% snow coverage and a waist to chest wade at the outlet of Tenaya Lake.

The May Lake road is open. The trail is passable, but with significant snow patches up to May Lake. The lake is still currently frozen with 90% snow coverage around the lake.

The Porcupine Creek and Yosemite Creek trails are mostly clear with minor snow patches. The Ten Lakes Basin and Ten Lakes Pass still have 100% snow coverage at this time.

The Tuolumne Meadows Sport Shop and Gas Station is now open for the season

The Tuolumne Meadows Sport Shop and Gas Station is now open for the season from 9:00 am until 5:00 pm daily with backing packing, climbing and outdoor supplies available. Climbing and hiking lesson are now offered at Curry Village and will be available in Tuolumne this July. Gas may be purchased by using a credit card at the pump 24 hours per day. Please enjoy the drive to Tuolumne and be aware of Wildlife crossing the highway - obey posted speed limits.
(V. McMichael - 6/1/09)

金曜12時、TMグローサリーストア開業予定

The Tuolumne Meadows Grocery store will open at Noon on Friday, May 29, 2009, closing at 5 pm. The hours of　operation from May 30 until June 30, 2009 are 8 am - 5 pm daily. Please drive carefully and be Bear aware while enjoying　your drive to Tuolumne Meadows. DNC Retail Division. (V. McMichael - 5/28/09)

Tioga Road 20日10時に開通

Tioga Road沿いの施設が開くのには、あと数週間かかりそうです。

Tioga Road to Open in Yosemite National Park
Visitors urged to take safety precautions for upcoming Memorial Day Weekend
Yosemite National Park Acting Superintendent Dave Uberauga announced today that the Tioga Road will open for the　season on Wednesday, May 20 at 10:00 a.m. for all vehicle traffic. The Tioga Road, bounded on both sides by State　Highway 120, is the popular east-west crossing of the Sierra Nevada. There will be no commercial services available along　the road until further notice. However, there will be gasoline available 24 hours per day (credit cards only). Additionally,　the Tuolumne Meadows Campground, other campgrounds along the corridor, and the Tuolumne Visitor Center will not be　open. There will be pit toilets available along the Tioga Road. All visitor services, including the campgrounds, store, gas　station, etc. will open over the next several weeks.

Mariposa Groveトラムツアー運行開始

Mariposa Groveトラムツアーが今シーズンの運行を開始しています。
このツアーは予約はいりません。現地でチケットを買い列に並ぶだけです。
--
The Mariposa Grove Big Trees tram tours are available daily starting May 8, 2009. There are no advance
reservations, you may book a tour at the Mariposa Grove. Please call direct at 375-1621 for rates and departure times. (V.McMichael - 5/8/09)

Clark Pt. ～ Nevada Fall間のJMT開通

Trail Update: The Ice Cut section of the John Muir Trail is open for the season. (R. Lewis - 5/5/09)

Mariposa Grove Road開通

Mariposa Grove Roadが21日から開通しています。
ワワナからのシャトルバスの運行はまだのようです。
---
The Mariposa Grove Road is now open to public motor vehicle traffic. There is a 7 ton weight limit on the road until further notice. Shuttle bus service from Wawona to Mariposa Grove is not yet in service. (M. Dowdle - 4/21/09)

GP Rd. 開通予定日

やはり来週24日に開通の予定です。
だとすると、過去14年で最も早い開通日になります。

The Glacier Point Road tentatively may open on Friday, April 24, conditions permitting.
The Mariposa Grove Road tentatively may open on Friday, April 17, conditions permitting.

Housekeeping Campが営業開始

ハウスキーピングキャンプが今週末からシーズンの営業を開始します。
---
Housekeeping Camp Opens Friday, April 17, 2009. Due to construction activities on Southside Drive, access to Housekeeping Camp is available by following the orange detour signs directing visitors to Curry Village. HousekeepingCamp provides rustic overnight accommodations, a store, and public laundry facilities. For additional information about this and other visitor services in Yosemite Valley, go to www.YosemitePark.com. (V. McMichael - 4/16/09)

4月24日　Glacier Point Rd. 開通予定？

すでにッ除雪は終り、道路を広げる仕事に入っているようです。来週は道路のパッチワークを終え、24日には開通のようですが．．．　

Glacier Point Road
Crew is continuing to widen the road and clear the parking lot. As of now the main spot of concern regarding road width is　from summit meadow to Badger. That area will be widened this morning and the dozers will be able to be hauled starting　today. Next week we will be patching and repairing the roadway in various locations.The fuel truck is scheduled to be　delivered to the 140 /120 junction tomorrow. Tentative opening date will be April 24, 2009 pending any additional storms　or safety concerns.

キャンプ場情報

Hodgdon Meadowの予約の開始、WawonaのB,Cループのサイトがオープンしています。
---
Campground Updates - As of Friday, April 10, the Hodgdon Meadow Campground is on reservations, and the B and C loops of the Wawona Campground are open (Wawona will remain open on first-come, first-serve basis until the campground paving project is complete--specific dates for the project are unknown at this time. As soon as the project is completed, the campground will be put back on the reservation system). (M. Carter - 4/10/09)

ミストトレイル開通

ミストトレイル（ハッピーアイル〜ネヴァダ滝）が今シーズン開通しています。
JMTの「アイスカット」部分はまだクローズのようです。

The Mist Trail is now open for the season. The "Ice Cut", Clark Point to Nevada Fall, on the John Muir Trail is still closed due to hazardous ice build up. (K. Watson - 4/3/09)

ヨセミテ　4月4日

本日のヨセミテの写真です。積雪は、特に少ないようにはみえませんでした。
根拠のない予想ですが、Tioga Passが開くのは5月の後半と思われます。

Vernal Fall

Navada Fall

左からHalf Dome、Sentinel Dome、Valley Floor、El Capitan、そしてNorth Dome。

Olmsted Pt（写真中央の白い斜面付近)とTenaya Lake（右側の白く平らな部分）。Olmsted Pt.付近のTioga Roadがかすかに見えています。肉眼では斜面に雪崩の跡が確認できました。左側の山はTuolumne Peak(その左側にあるMt. Hofmannは写っていません）。

Conditions Update

NPSのConditions Updateでは、早春のヨセミテ滝の写真が掲載されています。

ヴァレーフロアでは雪もほとんど消え、ライブカメラでは山間部にちらほら残雪が見える程度です。
ヨセミテでも春の訪れが早そうですね。

2009夏シーズン・キャンプ場予約

ヨセミテ国立公園の2009夏シーズン（6/15-7/14分）のキャンプ場予約が2月15日午前7時（PST）から開始されます。
http://www.recreation.gov/

また、過去の予約歴のあるユーザーには以下の案内がありました。
Bridalvail Creek,Clane Flat,Tuolumne Meadowsの6/15-7/14分の受付も2月15日午前7時（PST）から。
同キャンプ場の7/15-8/14分の受付も3月15日午前7時（PST）から。