ハーフドームのワイヤー＆ステップの今シーズンの設置作業がおわり、登山シーズンとなりました。
ただし今シーズンは頂上部分のトレイル補修が行われるので、7/4から10/4の月曜〜木曜：7時~
16時の間は通行止めとなりますのでご注意ください。
登山可能なのは金・土・日の終日です。月から木は16時以降、明朝7時までとなります。
The Half Dome cables are up for the season.
Please be aware that starting July 6th until October 4th, access to the summit of Half Dome will be limited due to closure of the Sub Dome segment of the Half Dome Trail for trail repair work. The work will require technical rigging (block and tackle) to move and place heavy stones on very steep terrain. The process is complicated and can be very hazardous to the trail crew employees and visitors without the closures. Please assist us on passing this information to other employees and park visitors.
Half Dome work schedule: July 6th to October 4th. CLOSED, Monday thru Thursday 7:00 AM to 4:00 PM.
OPEN (without restrictions) Friday, Saturday, Sunday, and in between the hours after 4:00 PM until 7:00 AM mid week. (J. Lopez - 6/17/05)